/* K-Food Hack — "the English sticker for your Korean package"
   One bold idea: Korean back-of-pack text with a yellow highlighter + a paper sticker that translates it.
   Everything else stays quiet: white panels on a pale rice-green page, gim (seaweed) ink, gochujang red for actions. */

@font-face {
  font-family: "Archivo";
  src: url("/assets/fonts/archivo.woff2") format("woff2");
  font-weight: 400 800;
  font-stretch: 100% 125%;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: "Black Han Sans";
  src: url("/assets/fonts/bhs-hero.woff2") format("woff2");
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
}

:root {
  --ink: #17211d;
  --ink-2: #2b3631;
  --muted: #56635d;
  --line: #cbd3cc;
  --page: #edf0eb;
  --paper: #ffffff;
  --chili: #b42318;
  --chili-ink: #8f1c13;
  --chili-wash: #fbe9e7;
  --marker: #ffe14d;
  --sea: #2d5a4a;
  --sea-wash: #e2ece7;
  --f-ui: "Archivo", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Arial, sans-serif;
  --f-ko: "Apple SD Gothic Neo", "Malgun Gothic", "Noto Sans KR", "Noto Sans CJK KR", "Nanum Gothic", sans-serif;
  --f-ko-display: "Black Han Sans", var(--f-ko);
  --t-xs: 0.8rem;
  --t-s: 0.9rem;
  --t-l: 1.25rem;
  --t-xl: 1.563rem;
  --t-2xl: 1.953rem;
  --t-3xl: 2.441rem;
  --t-4xl: 3.052rem;
  --gap: clamp(16px, 4vw, 32px);
  --wrap: 1120px;
  --read: 42rem;
}

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
html { -webkit-text-size-adjust: 100%; text-size-adjust: 100%; }
body {
  margin: 0;
  background: var(--page);
  color: var(--ink);
  font: 400 1.0625rem/1.6 var(--f-ui);
  font-stretch: 100%;
  font-kerning: normal;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}
img, svg { max-width: 100%; }
a { color: var(--sea); text-decoration-thickness: 1px; text-underline-offset: 0.18em; }
a:hover { color: var(--chili-ink); }
:focus-visible { outline: 3px solid var(--ink); outline-offset: 2px; box-shadow: 0 0 0 6px var(--marker); border-radius: 4px; }
.ko { font-family: var(--f-ko); word-break: keep-all; }
.skip { position: absolute; left: -999px; top: 8px; background: var(--paper); padding: 8px 12px; z-index: 10; }
.skip:focus { left: 8px; }
.wrap { max-width: var(--wrap); margin: 0 auto; padding: 0 var(--gap); }
.read { max-width: var(--read); }
.visually-hidden { position: absolute !important; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; }

/* ---------- type ---------- */
h1, h2, h3 { line-height: 1.12; margin: 0 0 0.5em; color: var(--ink); letter-spacing: -0.01em; }
h1 { font-size: clamp(2rem, 6vw, var(--t-4xl)); font-weight: 800; font-stretch: 118%; }
h2 { font-size: clamp(1.4rem, 3.4vw, var(--t-2xl)); font-weight: 760; font-stretch: 112%; margin-top: 1.6em; }
h3 { font-size: var(--t-l); font-weight: 700; font-stretch: 104%; margin-top: 1.2em; }
p { margin: 0 0 1em; }
.lede { font-size: var(--t-l); line-height: 1.5; color: var(--ink-2); max-width: 36rem; }
.small, small { font-size: var(--t-s); }
.muted { color: var(--muted); }
.num { font-variant-numeric: tabular-nums; }

/* ---------- header / footer ---------- */
.site-head { background: var(--paper); border-bottom: 1px solid var(--line); }
.site-head .wrap { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; min-height: 64px; flex-wrap: wrap; }
.brand { display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px; color: var(--ink); text-decoration: none; font-weight: 800; font-stretch: 120%; font-size: 1.15rem; letter-spacing: -0.01em; }
.brand-mark {
  display: inline-grid; place-items: center; width: 32px; height: 32px; border-radius: 7px;
  background: var(--marker); color: var(--ink); font-size: 1.05rem; transform: rotate(-6deg);
  box-shadow: inset 0 0 0 2px var(--ink);
}
.nav { display: flex; gap: 4px 18px; flex-wrap: wrap; font-size: var(--t-s); font-weight: 600; }
.nav a { color: var(--ink-2); text-decoration: none; padding: 6px 0; border-bottom: 2px solid transparent; }
.nav a:hover, .nav a[aria-current="page"] { border-bottom-color: var(--chili); color: var(--ink); }

.site-foot { margin-top: 64px; background: var(--paper); border-top: 1px solid var(--line); padding: 28px 0 40px; font-size: var(--t-s); color: var(--muted); }
.site-foot .cols { display: grid; gap: 18px; grid-template-columns: 1fr; }
.site-foot nav { display: flex; gap: 8px 18px; flex-wrap: wrap; align-content: flex-start; }
.site-foot a { color: var(--ink-2); }
@media (min-width: 760px) { .site-foot .cols { grid-template-columns: 2fr 1fr; } }

/* ---------- hero: the back-of-pack panel + sticker ---------- */
.hero { padding: clamp(28px, 6vw, 64px) 0 clamp(24px, 4vw, 40px); }
.hero .wrap { display: grid; gap: clamp(28px, 5vw, 56px); align-items: center; }
@media (min-width: 900px) { .hero .wrap { grid-template-columns: 1.05fr 1fr; } }
.hero h1 { max-width: 12ch; }
.finder { margin-top: 22px; max-width: 30rem; }
.finder label { display: block; font-weight: 650; margin-bottom: 6px; }
.finder input {
  width: 100%; font: inherit; font-size: 1.05rem; padding: 12px 14px; border: 2px solid var(--ink); border-radius: 10px;
  background: var(--paper); color: var(--ink);
}
.finder input::placeholder { color: #7b8680; }

.pack-stage { position: relative; padding-bottom: 54px; }
.pack {
  position: relative; background: var(--paper); border: 2px solid var(--ink); border-radius: 4px;
  padding: 0 0 18px; font-family: var(--f-ko); max-width: 30rem; margin-left: auto; margin-right: auto;
}
.pack-head {
  display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; gap: 12px;
  background: var(--chili); color: #fff; padding: 10px 16px; margin-bottom: 12px;
}
.pack-head b { font-family: var(--f-ko-display); font-weight: 400; font-size: 1.6rem; letter-spacing: 0.02em; }
.pack-head span { font-family: var(--f-ui); font-size: var(--t-xs); opacity: 0.9; }
.pack ol { list-style: none; margin: 0; padding: 0 16px; counter-reset: step; }
.pack li { position: relative; padding: 6px 0 6px 34px; font-size: 1.08rem; line-height: 1.55; counter-increment: step; }
.pack li::before {
  content: counter(step); position: absolute; left: 0; top: 7px; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%;
  border: 2px solid var(--ink); display: grid; place-items: center; font: 700 0.8rem/1 var(--f-ui);
}
.pack .pack-note { margin: 10px 16px 0; padding-top: 10px; border-top: 1px dashed var(--line); font-size: 0.95rem; }
.pack mark, .hl {
  background: linear-gradient(transparent 12%, var(--marker) 12%, var(--marker) 88%, transparent 88%);
  color: inherit; padding: 0 2px; border-radius: 2px;
}
.pack mark { cursor: pointer; }
.pack mark[aria-pressed="true"] { box-shadow: 0 0 0 2px var(--ink); }
.sticker {
  position: absolute; right: -4px; bottom: 0; width: min(88%, 22rem);
  background: var(--paper); border-radius: 10px; padding: 14px 16px 12px;
  box-shadow: 0 1px 0 rgba(23, 33, 29, 0.12), 0 10px 24px -12px rgba(23, 33, 29, 0.45);
  transform: rotate(-2.2deg); font-size: 0.92rem; line-height: 1.45;
}
.sticker::before { content: ""; position: absolute; inset: 5px; border: 1.5px dashed #b9c3bc; border-radius: 7px; pointer-events: none; }
.sticker b { display: block; font-stretch: 112%; font-size: 1rem; margin-bottom: 4px; }
.sticker ol { margin: 0; padding-left: 1.2em; }
.sticker .tag { display: block; margin-top: 6px; font-size: var(--t-xs); color: var(--muted); }
@media (prefers-reduced-motion: no-preference) {
  .sticker.peel-in { animation: peel 700ms cubic-bezier(.2, .9, .25, 1.15) 250ms both; }
  @keyframes peel { from { opacity: 0; transform: translate(26px, 18px) rotate(7deg); } to { opacity: 1; transform: rotate(-2.2deg); } }
}
.sticker[hidden] { display: none; }
.pack-tools { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; align-items: center; justify-content: center; margin-top: 14px; font-size: var(--t-s); }
.word-out { min-height: 1.6em; text-align: center; font-size: var(--t-s); color: var(--ink-2); margin: 8px auto 0; max-width: 30rem; }
.word-out .ko { font-weight: 700; }

/* ---------- buttons, chips ---------- */
.btn {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; font: inherit; font-weight: 650; font-size: var(--t-s);
  padding: 9px 14px; border-radius: 9px; border: 2px solid var(--ink); background: var(--paper); color: var(--ink); cursor: pointer; text-decoration: none;
}
.btn:hover { background: var(--sea-wash); color: var(--ink); }
.btn.primary { background: var(--chili); border-color: var(--chili); color: #fff; }
.btn.primary:hover { background: var(--chili-ink); border-color: var(--chili-ink); }
.say {
  display: inline-grid; place-items: center; width: 34px; height: 34px; border-radius: 50%; border: 1.5px solid var(--line);
  background: var(--paper); color: var(--ink); cursor: pointer; flex: none; padding: 0;
}
.say:hover { border-color: var(--ink); }
.say svg { width: 16px; height: 16px; }
.say.playing { background: var(--marker); border-color: var(--ink); }
.chip {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; font-size: var(--t-xs); font-weight: 650; line-height: 1;
  padding: 5px 8px; border-radius: 999px; border: 1.5px solid var(--line); color: var(--ink-2); background: var(--paper); white-space: nowrap;
}
.chip svg { width: 14px; height: 14px; }
.chip.time { border-color: var(--chili); color: var(--chili-ink); }

/* ---------- shelf (product list) ---------- */
.section { padding: 8px 0; }
.shelf { background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px; overflow: hidden; }
.shelf-group + .shelf-group { border-top: 1px solid var(--line); }
.shelf-group h3 { margin: 0; padding: 14px 18px 4px; font-size: var(--t-s); font-weight: 700; color: var(--muted); font-stretch: 100%; }
.shelf a.item {
  display: grid; grid-template-columns: 6px 1fr; gap: 0 14px; padding: 12px 18px 14px 0; color: var(--ink); text-decoration: none;
  border-top: 1px solid #e3e8e4;
}
.shelf-group h3 + a.item { border-top: 0; }
.shelf a.item::before { content: ""; background: var(--cat, var(--sea)); border-radius: 0 3px 3px 0; }
.shelf a.item:hover { background: #f6f8f5; }
.item-name { font-weight: 700; font-size: 1.05rem; line-height: 1.3; }
.item-ko { font-family: var(--f-ko); color: var(--muted); font-size: 0.92rem; margin-left: 6px; font-weight: 500; }
.item-meta { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; margin-top: 7px; }
.cat-frozen { --cat: #3b6fb6; }
.cat-rice { --cat: #9a7b2f; }
.cat-meals { --cat: #b4561e; }
.cat-tteok { --cat: var(--chili); }
.cat-sauce { --cat: #7a2b44; }
.cat-mix { --cat: var(--sea); }
.empty { padding: 18px; color: var(--muted); }

/* ---------- tables ---------- */
.table-wrap { overflow-x: auto; background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px; }
table { border-collapse: collapse; width: 100%; font-size: var(--t-s); }
th, td { text-align: left; padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #e3e8e4; vertical-align: top; }
thead th { background: var(--ink); color: #fff; font-weight: 650; position: sticky; top: 0; }
tbody tr:last-child td { border-bottom: 0; }
td.t { white-space: nowrap; font-variant-numeric: tabular-nums; font-weight: 650; }

/* ---------- product page ---------- */
.crumbs { font-size: var(--t-s); color: var(--muted); margin: 22px 0 10px; }
.crumbs a { color: var(--muted); }
.prod-head h1 { font-size: clamp(1.85rem, 5vw, var(--t-3xl)); max-width: 22ch; }
.ko-name { display: flex; align-items: center; gap: 10px; margin: -4px 0 18px; flex-wrap: wrap; }
.ko-name .ko { font-size: 1.35rem; font-weight: 700; }
.ko-name .rr { color: var(--muted); }
.layout { display: grid; gap: 28px; }
@media (min-width: 980px) { .layout { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 20rem; align-items: start; } .layout aside { position: sticky; top: 16px; } }

.answer {
  position: relative; background: var(--paper); border-radius: 12px; padding: 18px 20px 16px;
  box-shadow: 0 1px 0 rgba(23, 33, 29, 0.1), 0 12px 26px -16px rgba(23, 33, 29, 0.5);
}
.answer::before { content: ""; position: absolute; inset: 6px; border: 1.5px dashed #b9c3bc; border-radius: 8px; pointer-events: none; }
.answer h2 { margin: 0 0 8px; font-size: var(--t-l); font-stretch: 108%; }
.answer { margin-bottom: 22px; }
.answer ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.answer li { display: grid; grid-template-columns: 26px 1fr; gap: 8px; padding: 7px 0; border-top: 1px solid #e8ece9; }
.answer li:first-child { border-top: 0; }
.answer li svg { width: 22px; height: 22px; margin-top: 2px; }
.answer .from { margin: 8px 0 0; font-size: var(--t-xs); color: var(--muted); }

.method { background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px; padding: 4px 20px 16px; margin-top: 18px; }
.method h3 { display: flex; align-items: center; gap: 10px; margin-top: 14px; }
.method h3 svg { width: 26px; height: 26px; }
.method ol { margin: 0; padding-left: 1.4em; }
.method li { padding: 4px 0; }
.method li::marker { font-weight: 700; color: var(--chili-ink); }
.method .note { font-size: var(--t-s); color: var(--muted); margin: 8px 0 0; }
.src { font-size: var(--t-xs); vertical-align: super; line-height: 0; text-decoration: none; margin-left: 2px; }

/* Korean nutrition-label style panel (영양정보) */
.nlabel { background: var(--paper); border: 2px solid var(--ink); border-radius: 6px; overflow: hidden; }
.nlabel .nhead { background: var(--ink); color: #fff; padding: 8px 12px; display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; gap: 10px; }
.nlabel .nhead b { font-size: 1.05rem; font-stretch: 110%; }
.nlabel .nhead .ko { font-size: var(--t-s); opacity: 0.85; }
.nlabel dl { margin: 0; }
.nlabel .row { display: grid; grid-template-columns: 8.5rem 1fr; gap: 10px; padding: 8px 12px; border-top: 1px solid #d9dfda; font-size: var(--t-s); }
.nlabel .row:first-child { border-top: 0; }
.nlabel dt { font-weight: 700; }
.nlabel dd { margin: 0; }
.nlabel .row.thick { border-top: 4px solid var(--ink); }

.words { background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px; }
.word { display: grid; grid-template-columns: minmax(7.5rem, 13rem) 1fr auto; grid-template-areas: "ko en say"; gap: 4px 14px; align-items: center; padding: 10px 16px; border-top: 1px solid #e3e8e4; }
.word > span:first-child { grid-area: ko; }
.word .en { grid-area: en; }
.word .say { grid-area: say; }
.word:first-child { border-top: 0; }
.word .ko { font-size: 1.15rem; font-weight: 700; }
.word .rr { display: block; font-size: var(--t-xs); color: var(--muted); }
.word .en { font-size: var(--t-s); }

.ideas li { margin-bottom: 6px; }
.sources { font-size: var(--t-s); color: var(--ink-2); }
.sources ol { padding-left: 1.6em; }
.sources li { margin-bottom: 6px; word-break: break-word; }
.checked { font-size: var(--t-s); color: var(--muted); }
.callout { background: var(--sea-wash); border-left: 4px solid var(--sea); padding: 12px 16px; border-radius: 0 8px 8px 0; margin: 18px 0; font-size: var(--t-s); }
.callout.warn { background: var(--chili-wash); border-left-color: var(--chili); }
.side-box { background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px; padding: 14px 16px; }
.side-box h2 { font-size: var(--t-l); margin: 0 0 8px; }
.side-box ul { margin: 0; padding-left: 1.1em; }
.side-box li { margin: 4px 0; }

/* ---------- label decoder ---------- */
.decoder { background: var(--paper); border: 2px solid var(--ink); border-radius: 12px; padding: 16px; }
.decoder label { font-weight: 700; display: block; margin-bottom: 6px; }
.decoder textarea {
  width: 100%; min-height: 130px; font: 1.1rem/1.6 var(--f-ko); padding: 12px; border: 1.5px solid var(--line); border-radius: 8px; resize: vertical; color: var(--ink);
}
.decoder .row-btns { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin-top: 10px; }
.decoded { margin-top: 16px; font-family: var(--f-ko); font-size: 1.15rem; line-height: 2.4; word-break: keep-all; }
.decoded .tok { position: relative; display: inline-block; line-height: 1.3; margin: 0 1px 10px; text-align: center; vertical-align: top; }
.decoded .tok .k { background: var(--marker); padding: 1px 4px; border-radius: 3px; }
.decoded .tok .g { display: block; font: 600 0.72rem/1.25 var(--f-ui); color: var(--ink-2); max-width: 11rem; margin-top: 3px; }
.decoded .tok.num .k { background: var(--sea-wash); }
.decoded .plain { color: #7b8680; }
.decoded-list { margin-top: 10px; }
.gloss h2 { scroll-margin-top: 12px; }
.gloss-nav { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 10px 0 0; }

/* ---------- misc pages ---------- */
.page { padding-top: 26px; }
.prose { max-width: var(--read); }
.prose h2 { font-size: var(--t-xl); }
.notfound { text-align: center; padding: 60px 0 20px; }
.notfound .pack { text-align: left; margin-top: 26px; }

@media (max-width: 520px) {
  body { font-size: 1rem; }
  .sticker { position: relative; right: auto; width: auto; margin: -18px 10px 0; }
  .pack-stage { padding-bottom: 0; }
  .word { grid-template-columns: 1fr auto; grid-template-areas: "ko say" "en en"; }
  .nlabel .row { grid-template-columns: 1fr; gap: 2px; }
}
@media print {
  .site-head nav, .site-foot, .say, .finder, .pack-tools { display: none !important; }
  body { background: #fff; }
}